MOLINO CAÑUELAS S.A.C.I.F.I.A., C.U.I.T. N° 30-50795084-8 (en adelante “MC”) es una sociedad especializada en la elaboración de harinas, aceites, galletitas, panificados, pastas secas, pan rallado, rebozadores y premezclas para pizzas, ñoquis, buñuelos, bizcochuelos, alimentos instantáneos y alimentos congelados, entre otros, tal como surge del sitio web www.menubox.com (“Sitio Web”), dando cumplimiento a todas las normas legales vigentes, tanto nacionales, provinciales como municipales e inscripta bajo las leyes de la República Argentina. A los fines de facilitar herramientas a los clientes, MC creó una aplicación denominada “MENÚ BOX” (“App”) mediante la cual se podrán comprar productos que MC comercializa (“Productos”). La App corresponde a un portal para efectuar la carga del pedido, de la cual surge el portfolio de Productos disponibles. El uso de la App implica que Usted ha leído, entendido y aceptado expresamente los presentes Términos y Condiciones, y comprende que las mismas podrán sufrir modificaciones en cualquier momento y sin aviso previo sin que ello implique responsabilidad alguna de MC. Si no está de acuerdo con lo informado, por favor absténgase de utilizar la App y de proporcionar cualquier información personal a través de la misma.

1- REGISTRO DEL USUARIO
1.1. Será “Usuario” de la App la persona física de 18 (dieciocho) años o más, que acepte estos términos y condiciones, gestione un ID de acceso y contraseña y utilice el sitio para adquirir Productos. 1.2. El Usuario deberá ingresar al link de acceso (que será publicado en el Sitio Web o compartido por otro medio) y completar la totalidad de los campos del formulario electrónico con datos válidos e información personal exacta, veraz y precisa. El Usuario asume el compromiso de actualizar sus Datos Personales conforme resulte necesario. MC no se responsabiliza por la certeza de los Datos Personales ingresados. En todos los casos, MC realizará las comprobaciones necesarias respecto al alta de Usuarios, pudiendo solicitar documentación adicional vía email o telefónicamente a efectos de corroborar la información proporcionada. MC se reserva el derecho de suspender temporal o definitivamente a aquellos Usuarios cuyos datos no hayan podido ser confirmados sin que ello genere algún derecho a indemnización y/o resarcimiento a favor del Usuario.

2 - UTILIZACIÓN DEL PORTAL Y REALIZACIÓN DE PEDIDOS
2.1. El servicio de la App es de carácter gratuito y está destinado a procesar la compra de los Productos que elabora y/o comercializa MC.
2.2. Una vez conforme el alta, el Usuario recibirá un email de confirmación y podrá ingresar al portal a fin de efectuar el pedido de Productos, elegir fecha y hora de entrega y realizar el pago por alguno de los medios legalmente habilitados en la App.
2.3. El portal de la App publicará los Productos disponibles para la venta, sus respectivos precios, los gastos de envío y la compra mínima y máxima (si la hubiera) para que el pedido sea aceptado. El Usuario deberá seleccionar los Productos que desea adquirir, las cantidades y posteriormente confirmar la compra, generándose el pin de pago.
2.4. La disponibilidad de los productos ofrecidos en la App, está sujeta al movimiento diario del inventario, así como también a las condiciones de logística y distribución. Por lo tanto, alguno de los Productos seleccionados puede no encontrarse en stock al momento de la preparación de la orden de pedido.
2.5. Una vez realizado el pago, el Usuario recibirá al email registrado, la confirmación y el detalle de su pedido en armado y la respectiva constancia de pago. El Usuario podrá abonar su compra, siempre dentro del marco proporcionado por la App. El pago de los Productos es anticipado y mediante uno de los medios legalmente habilitados en la App.
2.6. Todos los aspectos técnicos y comerciales respecto de las tarjetas bancarias utilizadas como medio de pago tales como la fecha de emisión, caducidad, cupo, bloqueo, límites, entre otros, se regirán por el respectivo contrato que el usuario posea con la entidad emisora de la correspondiente tarjeta, de tal forma que MC, no tendrá responsabilidad en cualquiera de los aspectos señalados.
2.7. Si el Usuario necesita discriminar en su operación de compra el Impuesto al Valor Agregado deberá registrar sus datos fiscales antes de confirmar el pedido, en el formulario destinado a tal fin.
2.8. Las promociones y descuentos que se publican en el Sitio Web no son acumulables entre sí, salvo que se indique expresamente lo contrario en una promoción particular. MC se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar cualquier promoción sin previo aviso y sin que ello genere derecho a reclamo alguno por parte del Usuario.

3 – OBLIGACIONES Y DERECHOS DE MC
3.1. MC se compromete a prestar los servicios de forma segura, poniendo todo su esfuerzo en desempeñar esta labor con eficacia, procurando que el servicio esté activo las 24 horas del día, los 7 días de la semana. La App puede eventualmente no estar disponible debido a dificultades en los sistemas o por cualquier otra circunstancia ajena a MC, quien, en tales casos, procurará restablecerlo con la mayor celeridad posible. --
3.2. En ningún caso MC garantiza el acceso y uso continuado o ininterrumpido del servicio, MC se reserva el derecho a suspender temporalmente el servicio sin aviso previo y/o consentimiento de usuarios, en cualquier momento y a su exclusivo criterio, para realizar tareas de mantenimiento o mejoras en el sistema de prestación. En ningún caso MC será responsable de pérdidas de datos o cualesquiera otros perjuicios producidos por el mal funcionamiento del servicio o por no cumplir éste con las expectativas del Usuario. Los Usuarios NO podrán imputar responsabilidad alguna a MC, ni exigir resarcimiento alguno, en virtud de perjuicios resultantes de las mencionadas dificultades, así como por cualquier otra clase de daños, incluyendo daños indirectos, especiales o consecuentes que surjan o experimenten los Usuarios.

4 - OBLIGACIONES Y RESPONSABILIDADADES DEL USUARIO
Se prohíbe el uso de la App con fines contrarios a la buena fe y en particular: 1) La utilización que resulte contraria a la legislación vigente, el orden público, la moral, así como también con los Términos y Condiciones. 2) La utilización que infrinja los derechos de terceros, resulte violento, obsceno, abusivo, ilegal, racial, xenófobo o difamatorio; 3) Cualquier uso que tenga como finalidad vulnerar derechos de propiedad intelectual o industrial. 4) Modificar el Sitio Web, servidores o redes conectadas, así como interferirlo o interrumpirlo, 5) Divulgar o colectar datos personales de terceros sin previa autorización escrita de MC a tales fines. Para el caso que el Usuario transgreda alguno de estos principios de manera alguna, lesionando o no derechos e intereses de terceros y/o de MC, este podrá suspender de forma definitiva y/o temporal y/o restringir y/o inhabilitar la cuenta a su solo criterio, y sin que ello genere derecho a reclamo ni indemnización alguna por parte del Usuario.

5 - PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL
5.1. MC es titular o legitima licenciataria de todos los derechos de propiedad intelectual e industrial del Sitio Web y la App, así como de los elementos contenidos en la misma (a título enunciativo, imágenes, sonido, audio, vídeo, software o textos; marcas o logotipos, combinaciones de colores, estructura y diseño, selección de materiales usados, programas de ordenador necesarios para su funcionamiento, acceso y uso, etc.).
5.2. Queda expresamente prohibido la reproducción venta, distribución, modificación, comunicación, incluida su modalidad de puesta a disposición y/o explotación de cualquier otro modo, directa o indirectamente, de la totalidad o parte de los contenidos del Sitio Web de la App con fines comerciales, en cualquier soporte y por cualquier medio técnico, sin la autorización previa y expresa de MC. El Usuario se compromete a respetar los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial de titularidad de MC. Todos los derechos reservados. La App “MENU BOX” es marca registrada de Molino Cañuelas S.A.C.I.F.I.A., C.U.I.T. N° 30-50795084-8.

6 - CUENTA Y CONTRASEÑA
6.1. La cuenta es personal, única e intransferible, y está prohibido que un mismo Usuario registre o posea más de una Cuenta. El Usuario será el único responsable por todas las actividades que se realicen desde su cuenta.
6.2. Si sabe o sospecha que alguien ha vulnerado su cuenta, debe notificárnoslo inmediatamente a la siguiente dirección de correo electrónico: hola@menubox.com.

7 - CAUSALES DE ELIMINACIÓN DE CUENTA
MC se reserva el derecho a eliminar la cuenta a los Usuarios que incurran en algunas de los siguientes supuestos: a) En caso de que el Usuario no exista o se trate de un robot (“bots informáticos”), etc.; b) En caso de que el Usuario no cumpla con los Términos y Condiciones; c) En caso de que el Usuario sea menor de edad; d) En caso que MC detecte incongruencias o inconsistencias en la información provista por un Usuario, o actividades inusuales o sospechosas del Usuario en materia de prevención de lavado de activos y financiamiento del terrorismo o de fraude; e) En todos los casos, MC se reserva el derecho de rechazar cualquier solicitud de registro o de cancelar una registración previamente aceptada, sin que esté obligado a comunicar o exponer las razones de su decisión y sin que ello genere algún derecho a indemnización o resarcimiento.

8 – JURISDICCIÓN Y LEY APLICABLE
La relación comercial que en virtud del acceso y/o la utilización del Sitio Web y App se genere entre el Usuario y MC será regida y concertada en total sujeción a las leyes de la República Argentina, renunciando el Usuario a cualquier otra ley cuya aplicación pudiera tener derecho y sometiéndose a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios en lo Civil y Comercial de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, renunciando desde ya a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiere corresponder y al derecho procesal de recusar al magistrado interviniente.

9 - ATENCIÓN AL CLIENTE
Los canales habilitados de atención al cliente son: hola@menubox.com.

10 - RESOLUCIÓN DE CONFLICTOS
Cualquier situación que pudiera plantearse con relación a los presentes Términos y Condiciones y que no estuviera expresamente resuelta por estos, será dirimida única y exclusivamente por MC de modo inapelable.

11 - ANEXO COMPLEMENTARIOS
Los presentes Términos y Condiciones son complementados por la “Política de Envíos”, “Política de Privacidad” y “Política de Cookies”.

ANEXO I – PROMOCIÓN “CÁBALA”
TÉRMINOS Y CONDICIONES – PROMOCIÓN "CÁBALA"

1) Vigencia
La Promoción será válida durante el período informado por MENU BOX a través de su sitio web (en adelante, el "Período Promocional").

2) Productos participantes
Participan exclusivamente los siguientes productos:
• Combo Cábala MORFI
• Combo Cábala SNACK
• Combo Cábala CHEF

3) Mecánica de participación
Durante el Período Promocional, el Usuario deberá adquirir uno o más Combos Cábala participantes.
En caso de que la Selección Argentina avance de ronda, el Usuario accederá al beneficio detallado en los presentes términos y condiciones.

4) Beneficio
Cumplida la condición establecida en el punto anterior, el Usuario recibirá por correo electrónico un cupón promocional.
El valor del cupón será equivalente al monto total efectivamente abonado en productos participantes de la Promoción Cábala durante el Período Promocional.
El beneficio incluirá además envío gratuito para la compra realizada utilizando dicho cupón.

5) Asignación del cupón
• Se otorgará un (1) único cupón por Usuario.
• El valor del cupón será equivalente al importe total abonado en Combos Cábala durante el Período Promocional.
• MENU BOX podrá consolidar múltiples compras realizadas por un mismo Usuario en un único cupón promocional.

6) Condiciones del cupón
El cupón:
• Será personal e intransferible.
• Será válido únicamente para la compra de productos participantes de la Promoción Cábala.
• Incluirá envío gratuito.
• Tendrá vigencia hasta la finalización del Mundial.
• Será de uso único.
• No será acumulable con otras promociones, descuentos o beneficios.
• No podrá canjearse por dinero ni por otros productos fuera de los participantes de la promoción.

Disponibilidad de productos durante el canje:
El canje de los cupones se encuentra sujeto a la disponibilidad de stock de los productos participantes al momento de su utilización. En caso de agotarse temporal o definitivamente alguno de los Combos Cábala, el Usuario podrá utilizar el valor íntegro de su cupón para adquirir cualquiera de los demás Combos Cábala participantes disponibles. La falta de disponibilidad de un producto específico no dará derecho a compensaciones adicionales

7) Comunicación del beneficio
El cupón será enviado al correo electrónico registrado por el Usuario al momento de la compra, una vez confirmada la clasificación de la Selección Argentina y verificado el cumplimiento de las condiciones de la promoción.

8) Uso del cupón
Para utilizar el beneficio, el Usuario deberá:
• Ingresar al sitio web de MENU BOX.
• Agregar al carrito uno o más Combos Cábala participantes.
• Ingresar el código de cupón recibido.
• El sistema aplicará el descuento correspondiente hasta el monto disponible del cupón y otorgará el beneficio de envío gratuito.
Si el valor de la compra supera el monto del cupón, el Usuario deberá abonar la diferencia.
Si el valor de la compra es inferior al monto del cupón, el saldo remanente se perderá y no podrá reutilizarse.

9) Limitaciones
• El beneficio es válido exclusivamente para consumidores finales.
• MENU BOX podrá invalidar cupones ante cualquier indicio de fraude, uso indebido o incumplimiento de los presentes términos y condiciones.
• El beneficio no podrá ser transferido ni comercializado.

10) Modificaciones
MENU BOX se reserva el derecho de modificar, suspender o cancelar la presente promoción por causas justificadas, comunicándolo por los medios que considere pertinentes.

11) Aceptación
La participación en la promoción implica el conocimiento y aceptación íntegra de los presentes Términos y Condiciones, así como de los Términos y Condiciones generales del sitio web de MENU BOX.

TÉRMINOS Y CONDICIONES

CONVOCATORIA “MENÚ BOX EN EL CRUCE”

1. Convocatoria
   La presente acción (en adelante, la “Convocatoria”) es promovida por Menú Box. La Convocatoria no se encuentra patrocinada, avalada, administrada ni asociada con los organizadores oficiales del evento deportivo “El Cruce” (Club de Corredores / El Cruce Saucony). Menú Box no interviene en la organización, producción, dirección, fiscalización, seguridad, logística ni desarrollo deportivo de “El Cruce”, limitándose su participación a realizar la presente Convocatoria y otorgar al participante seleccionado los beneficios expresamente previstos en estos Términos y Condiciones.
2. Vigencia y ámbito geográfico
   La Convocatoria estará vigente en la República Argentina desde el momento de su publicación hasta el 11 de octubre de 2026 inclusive, a las 23:59 horas.
3. Requisitos de participación
   Podrá participar toda persona humana que, al momento de postularse:
   Sea mayor de 18 años.
   Resida legalmente en la República Argentina.
   Posea una cuenta pública en Instagram durante todo el plazo de vigencia y selección.
   No posea impedimentos legales ni contractuales para generar y autorizar el uso de contenido audiovisual en los términos previstos en estas Bases.
   Conozca las características generales de la competencia “El Cruce” y se encuentre interesada en participar voluntariamente de la misma.
   La decisión de postularse y, eventualmente, participar de la competencia será adoptada exclusivamente por el participante, bajo su propia responsabilidad.
4. Mecánica de participación – Certamen de habilidades
   La Convocatoria no constituye un sorteo ni un juego de azar, sino un proceso de selección basado en aptitud, creatividad y afinidad de perfil.
   Para participar, los interesados deberán:
   Seguir en Instagram a las cuentas @menubox y @camy_ramallo.
   Crear y publicar en su propio perfil un video en formato Reel, de hasta sesenta (60) segundos, en el cual cuenten quiénes son, cómo entrenan y por qué consideran que deberían ser seleccionados como embajadores de la marca.
   Etiquetar/arrobar en el video y en el texto del posteo a @menubox y @camy_ramallo, incluyendo obligatoriamente el hashtag #EmbajadorMenuBoxElCruce.
5. Criterios de selección
   El jurado, integrado por miembros del equipo de Menú Box, evaluará los videos válidamente presentados y seleccionará a un (1) único participante considerando, entre otros aspectos:
   Carisma, soltura frente a cámara y creatividad narrativa.
   Compromiso con el entrenamiento deportivo y la vida activa.
   Afinidad con los valores de la marca y capacidad de comunicación.
   La selección será realizada según el criterio del jurado, el cual será discrecional, definitivo e inapelable.
6. Beneficio para el participante seleccionado
   El participante seleccionado recibirá un paquete individual compuesto exclusivamente por:
   Un (1) pase oficial individual para participar en la carrera de montaña “El Cruce”, correspondiente a la edición objeto de esta Convocatoria.
   Pasajes aéreos y/o terrestres de ida y vuelta, según disponibilidad y modalidad que determine Menú Box, desde la ciudad de residencia del participante seleccionado o desde el nodo de conexión que razonablemente determine Menú Box dentro del territorio argentino, con destino a la ciudad de Bariloche.
   Dos (2) noches de alojamiento en Bariloche: una (1) noche previa a la acreditación de la carrera y una (1) noche posterior al término del evento.
   Eventualmente, productos promocionales, merchandising, obsequios y/u artículos de cortesía vinculados con Menú Box, cuya entrega, cantidad y características quedarán a exclusivo criterio de Menú Box.
   Todo concepto que no se encuentre expresamente mencionado en esta cláusula se considerará excluido.
   Los beneficios son personales e intransferibles y no podrán ser sustituidos, total ni parcialmente, por dinero ni darán derecho al participante seleccionado a reclamar su valor equivalente en efectivo.
7. Conceptos excluidos
   Salvo que Menú Box comunique expresamente lo contrario, se encuentran a exclusivo cargo del participante seleccionado todos los gastos, elementos, trámites y obligaciones no expresamente incluidos en la cláusula precedente, incluyendo, entre otros:
   Traslados urbanos o internos.
   Equipamiento, accesorios o elementos exigidos para participar de la competencia.
   Seguros de viaje, asistencia o cualquier otra cobertura que el participante decida contratar.
   Penalidades, diferencias tarifarias o nuevos pasajes derivados de circunstancias atribuibles al participante.
   Gastos personales y cualquier otro gasto no expresamente asumido por Menú Box.
   Asimismo, será exclusiva responsabilidad del participante informarse, conocer y cumplir todos los requisitos, reglamentos, condiciones de participación, equipamiento obligatorio, horarios, procedimientos de acreditación y restantes exigencias establecidas por los organizadores oficiales de “El Cruce”.
   Menú Box no controla ni verifica el cumplimiento de tales exigencias y no será responsable frente al participante si éste no pudiera participar por no cumplir alguna de ellas.
8. Conocimiento de la competencia y asunción de riesgos
   La postulación implica que el participante reconoce que “El Cruce” es una competencia deportiva de montaña de alta exigencia, desarrollada en ambientes naturales y sujeta a condiciones climáticas, geográficas, físicas y logísticas propias de este tipo de actividad.
   Es responsabilidad exclusiva de cada participante informarse previamente y en profundidad acerca de las características, modalidad, recorrido, distancias, desniveles, exigencias, reglamentos, riesgos y demás condiciones de la competencia.
   Menú Box no brinda asesoramiento deportivo ni técnico sobre “El Cruce” y no garantiza que la competencia resulte adecuada para una persona determinada.
   La participación efectiva en la carrera será una decisión personal, libre y voluntaria del participante seleccionado, quien asumirá los riesgos inherentes a la actividad.
   Menú Box no será responsable por accidentes, lesiones, incapacidades temporarias o permanentes, daños físicos o materiales ni por el fallecimiento del participante que pudieran producirse con motivo o en ocasión del viaje, entrenamiento o participación en la competencia, cuando tales consecuencias deriven de los riesgos propios de la actividad, de circunstancias personales del participante, del accionar de terceros, de la organización del evento o de cualquier otro hecho no imputable directamente a Menú Box.
9. Compromisos y rol de Embajador temporal
   La designación como “Embajador Menú Box” constituye una distinción promocional vinculada única y exclusivamente a la participación en la edición correspondiente de la carrera “El Cruce”.
   Vigencia del rol: comenzará a partir de la notificación formal de selección y concluirá de pleno derecho una vez finalizado el evento y realizadas las publicaciones de cierre correspondientes, dentro de un plazo máximo de diez (10) días posteriores a su finalización.
   Contenido: el participante seleccionado se compromete a documentar y compartir en sus redes sociales parte de su proceso de entrenamiento, su vinculación con Menú Box y su experiencia relacionada con el evento, coordinando dichos contenidos con el equipo de comunicación de la marca.
   Derechos de imagen: el participante seleccionado autoriza a Menú Box a utilizar, reproducir, editar y difundir su nombre, voz, imagen y los contenidos audiovisuales generados en el marco de esta acción con fines promocionales, publicitarios e institucionales vinculados con la Convocatoria y con Menú Box, a través de redes sociales y medios digitales, sin derecho a compensación monetaria adicional.
10. Naturaleza del vínculo
    La participación en la Convocatoria y la eventual condición de “Embajador Menú Box”:
    No constituye ni genera relación de dependencia laboral, contrato de trabajo, representación comercial, agencia, sociedad, locación de servicios ni ningún otro vínculo permanente entre el participante y Menú Box.
    No otorga derecho a salario, honorarios, retribución económica ni expectativa de contratación o continuidad futura.
    Los beneficios otorgados conforme estos Términos y Condiciones constituyen exclusivamente el premio o beneficio de la presente Convocatoria y no representan remuneración de ninguna naturaleza.
11. Viajes, cancelaciones, demoras e imposibilidad de participar
    Menú Box se limita a adquirir, reservar, coordinar y/o poner a disposición del participante seleccionado los pasajes, entrada y demás beneficios expresamente incluidos en la Cláusula 6.
    Es exclusiva responsabilidad del participante presentarse en tiempo y forma en aeropuertos, terminales, puntos de encuentro, acreditaciones, largadas y cualquier otra instancia vinculada con el viaje o con la competencia.
    Menú Box no garantiza la efectiva prestación de los servicios de transporte por parte de las aerolíneas, empresas de transporte u otros terceros intervinientes, ni responderá por cancelaciones, reprogramaciones, demoras, pérdida de conexiones, huelgas, conflictos gremiales, restricciones operativas, condiciones meteorológicas, decisiones de autoridades, hechos de terceros, caso fortuito, fuerza mayor o cualquier otra circunstancia ajena a su control.
    En cualquiera de estos supuestos, la imposibilidad de viajar, llegar a destino, acreditarse, largar, continuar o finalizar la competencia no generará derecho a exigir a Menú Box la entrega en efectivo del valor de los pasajes, de la inscripción, de las comidas ni de ningún otro componente del beneficio.
    En particular, aun cuando el participante no pudiera concurrir al evento por cancelación o reprogramación de un vuelo o transporte, por condiciones climáticas, por decisiones de la organización de “El Cruce” o por cualquier otra circunstancia ajena a Menú Box, no podrá reclamar el valor económico de la inscripción ni solicitar su sustitución por dinero, bienes o cualquier otra compensación.
12. Cancelación, suspensión o modificación de “El Cruce”
    La realización, fecha, recorrido, modalidad, suspensión, cancelación o reprogramación de “El Cruce” dependen exclusivamente de sus organizadores oficiales y/o de las autoridades que correspondan.
    Menú Box no tendrá responsabilidad alguna frente al participante seleccionado por decisiones adoptadas por dichos terceros.
    Si la competencia fuera cancelada, suspendida, modificada o reprogramada, ello no generará derecho del participante a solicitar a Menú Box el pago en efectivo del valor de la inscripción, pasajes o cualquier otro beneficio, ni indemnización, resarcimiento o compensación por pérdida de oportunidad, gastos, expectativas o daños.
13. Notificación y asignación
    El participante seleccionado será anunciado a través de las redes sociales de Menú Box y/o contactado mediante mensaje directo de Instagram.
    Deberá responder y confirmar la aceptación del beneficio dentro de las cuarenta y ocho (48) horas corridas de enviado el mensaje.
    En caso de falta de respuesta, rechazo, imposibilidad de contacto o incumplimiento de cualquiera de los requisitos establecidos en estos Términos y Condiciones, Menú Box podrá seleccionar a otro participante.
14. Carácter personal e intransferible
    El beneficio es personal e intransferible.
    No podrá:
    Ser cedido o transferido a terceros.
    Ser canjeado por dinero.
    Ser utilizado para otra edición de la competencia.
    Generar créditos a favor del participante.
    Ser reemplazado por otros bienes o servicios a pedido del participante.
    La falta de utilización total o parcial de cualquiera de los componentes del beneficio por cualquier causa no generará derecho a reintegro, compensación ni pago alguno.
15. Modificaciones
    Para cualquier divergencia derivada de la interpretación o ejecución de los presentes Términos y Condiciones, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios competentes de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, con renuncia a cualquier otro fuero o jurisdicción que pudiera corresponder, en la medida legalmente permitida.